[:es]
Payet, Rey, Cauvi, Pérez Abogados asesoró a Scotiabank Perú y Credicorp Capital Servicios Financieros en la estructuración de un préstamo de US$92 millones otorgado a The Carlyle Group.
Los fondos serán utilizados para financiar la adquisición de la compañía de transporte blindado Hermes.
[:en]Payet, Rey, Cauvi, Pérez Abogados advised Scotiabank Perú and Credicorp Capital Servicios Financieros, as lenders, in connection with the structuring of a US$92 million loan granted to The Carlyle Group.
The funds will be used to finance the acquisition of armored transport company Hermes.
[:]