[:es]
Payet, Rey, Cauvi, Pérez Abogados asesoró a Los Portales S.A., una empresa inmobiliaria peruana, en la estructuración, registro y emisión de bonos locales respaldados por titulización de cuentas por cobrar, como resultado de la venta de lotes urbanos en el mercado local.
Continental Sociedad Titulizadora y BTG Pactual estructuraron la transacción de U$$25 millones.
[:en]Payet, Rey, Cauvi, Pérez Abogados advised Los Portales S.A. (a Peruvian real estate company), as issuer, in connection with the structuring, registration and issuance of local bonds backed by securitization of accounts receivables resulting from the sale of urban plots in the local market.
Continental Sociedad Titulizadora and BTG Pactual structured the US$25 million transaction.
[:]